814
АМОС ОЗ
Эпистолярный роман известного современного израильского писателя.
Давно расставшиеся супруги вступают в переписку, чтобы разгадать причины крушения их брака - расшифровать прошлое, как показания черного ящика.
-------------------------------------------------
Рахель - мудрая и норальная. Только твоя нормальность - это бегство от жизни. Илана, всякий раз, когда ты произносишь слово "жизнь", я чувсвую, что нахожусь в театре.
...но, оказывается, что господин Сомо начинается (как и все мы) от самого пола, но примерно через метр шестьдесят неожиданно обрывается, т.е. он ниже ее на целую голову. Быть может, она приобрела его со скидкой; плата - за каждый погонный метр.
Каждый должен очень хорошо знать одно дело, делать его очень хорошо и не говорить другим, что им делать и как им делать. Тогда в стране будет больше удовлветворенности и меньше личных проблем.
Даже когда она чихает, ей опасно верить.
Есть в мире счастье, Алек, а страдание - это отнюдь не противоположность счастью, а лишь узкий переход, который приходится преодолевать, согнувшись, ползком, продираясь среи зарослей крапивы, к тихой лесной опушке, залитой серебром.
Вера, проистекающая из безверия; чем более разрушается вера в себя, тем крепче становится абсолютная вера в спасение, тем сильнееи насущнее потребность быть спасенным. Спаситель настолько же велик, насколько ты сам мал, ничтожен, не признан.
-------------------------------------------------
Начиная читать книгу в эпистолярном жанре, я и не могла представить себе, что можна с его помощью рассказать полноценную историю со множеством героев и полноценной сюжетной линией. Наверное, написать такой роман о современной мире уже не получится - ведь теперь никто не пишет писем друг другу!)
Не хочется раскрывать сюжет,- поэтому о моем отношению к героям и об оценке их поступков ничего писать не буду. Скажу только, что в романе очень много интересных мыслей, которые заставляют посмотреть на вещи, о которых принято думать определенным образом, с другой стороны. А еще ближе увидеть страну Израиль, ее людей, их борьбу, их жизнь и проблемы, отношения с религией.
В который раз убеждаюсь, как это познавательно читать иностранных авторов. Это помогает видеть больше и понимать глубже.
Комментарии
Отправить комментарий