718 

ИТАЛО КАЛЬВИНО 

"ЕСЛИ ОДНАЖДЫ ЗИМНЕЙ НОЧЬЮ ПУТНИК" 

⭐⭐⭐⭐⭐ 

• АННОТАЦИЯ

Культовый роман "Если однажды зимней ночью путник" по праву считается вершиной позднего творчества Итало Кальвино.

Десять вставных романов, составляющих оригинальную мозаику классического гипертекста, связаны между собой сквозными персонажами Читателя и Читательницы - главных героев всей книги, окончательный вывод из которой двояк: непрерывность жизни и неизбежность смерти.

скачать fb2

------------------------------

Не то чтобы ты ждал чего-то особенного, в особенности от этой книги. Ты уже из принципа ни от кого ничего не ждешь. Многие, кто помоложе, кто постарше тебя, пребывают в ожидании необыкновенного от книг, людей, путешествий, событий, - словом, от всего того, что готовит нам день грядущий. Многие, но не ты. Ты прекрасно знаешь: лучше уже не будет, небыло бы хуже. К такому выводу ты пришел не только из собственного, но и всеобщего опыта. А что же книги? Так вот, когда ты понял, что на лучшее рассчитывать нечего, ты решил ограничиться довольно узким миром книг. Может, хоть здесь получишь удовольствие. Как в молодости, когда вечно на что-то надеешься. Плохо ли, хорошо ли выйдет - неизвестно. А разочаруешься - невелика беда.

 - Чтение,  - произносит он, - это вот что: есть нечто, данное в виде письма, твердый материальный объект, который нельзя изменить; через него мы сравниваем себя с чем-то иным, чего с нами нет и что составляет мир нематериальный, невидимый, потому что он остается уделом догадок и воображения или потому что он был и теперь его уже нет: он миновал, рассеялся, безвовратно затерялся в крае мертвых...    - Или пока еще нет, ведь это нечто желаемое, пугающее, возможное или невозможное, - вставляет Людмила. - Читать - значит идти навстречу чему-то, что скоро сбудется, но никто пока не знает, что это будет...

Существует граница: по одну сторону те, кто делает книги, по другую - те, кто их читает. Я хочу оставаться среди читающих, вот и держусь по эту сторону границы. Иначе бескорыстное наслаждение от чтения кончится или превратится в нечто такое, чего я совсем не хочу. Граница эта книйне размыта и время от времени сглаживается: мир людей, соприкасающихся с книгой профессионально, постоянно ширится и норовит слиться с миром читателей. Конечно, читателей становится все больше и больше, но те, кто пользуется книгами для создания других книг, похоже, множатся гораздо быстрее, чем те, кто просто любит читать. Я знаю, что если в один прекрасный день перейду границу, пусть даже случайно, то могу смешаться с этой недвигающейся толпой, вот почему я не желаю переступать порога издательства, хотя бы и на несколько минут.

------------------------------

Я никогда не читала ничего подобного. 

Полный восторг! Мне понравилось настолько, что эмоции не дают передать мое восхищение словами. 

Книга очень необычная. Она о нас - читателях, и одновременно она о книгах, об авторах, издателях, редакторах, цензорах, переводчиках, продавцах книжных магазинов, о жанрах, о стилях, о композиции, форме - о всем, где-то метафорично, где-то очень прямо и точно.

Читая, вы становитесь персонажем, вовлеченным в повествование, а персонаж вовечен в историю романа, которая и становится романом...

В общем, немного запутанно, но безумно интересно и захватывающе.

Обязательно когда-нибудь я перечитаю эту книгу еще раз.

------------------------------

🚩Афанасий Кирхер (1602-1680) - немецкий ученый полимат и изобретатель, при жизни пользовался общеевропейской славой. С очень интересной биографией, которую стоит почитать.

Об авторе в википедии